O prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo Paes, sancionou dia 20/5, a lei que obriga a tradução obrigatória de todas as expressões estrangeiras escritas em qualquer tipo de anúncio publicitário e letreiros veiculado em estabelecimentos da cidade.
A lei 5.033/03, de autoria do vereador Roberto Monteiro, proíbe a utilização de expressões corriqueiras como "delivery", "off" e "sale" entre outras.
Essas palavras, agora, terão que ser usadas junto com a sua tradução para o português.
A lei estabelece multa de 5 mil reais para quem descumpri-la. Em caso de reicidência, a multa dobra e pode levar até à cassação do alvará comercial.
Comentários